Tuesday, November 17, 2009

Ausstellungsfotos / Exhibition shots

I had someone to take some photos during the opening evening, unfortunately the camera could not handle the spotlight situation too well so that almost all photos are blurred. Took some additional shots the other day under different lighting.


Ich hatte jemanden der von der Vernissage Fotos machen sollte, leider konnte die Kamera nicht allzu gut mit den Spotlights umgehen, so daß leider fast alle Fotos verschwommen oder verwackelt sind. Ich habe am nächsten Tag noch einige zusätzliche Fotos unter anderen Lichtverhältnissen gemacht.

Model facing herself.

Thursday, November 5, 2009

Sunday, November 1, 2009

Next update

And the next update. The photos are extreme blurry, I should use a tripod next time. But with the next update it should be finished and then I scan it in anyway.


Friday, October 30, 2009

Figure drawing, small update

Here's a small update of the current drawing (of one of the current drawings actually):


Except for the shadows I will leave the background wall and the floor untouched.

Wednesday, October 28, 2009


Here's a current WIP of a figure drawing I am working on.

Pencil on grey paper (mi-teintes), (60 x 40 cm), heightening with white charcoal.

Tuesday, October 20, 2009

Drawing Magazine


There is an article in the Fall issue of the Drawing magazine by John A. Parks about me based on an interview I gave about 2 months ago to him. I am also extremely happy that my latest charcoal drawing "Dawn" is on the cover! They reversed it to fit better with the headlines obviously.
Here is a link:
Artist Daily Drawing Magazine

Sunday, October 11, 2009

Upcoming Exhibition / Nächste Ausstellung



Einladung zur Ausstellungseröffnung am 13. 11 2009.

Invitation to the exhibition opening on 11. 13. 2009.

Wednesday, September 9, 2009

Life Drawing Demo

This is a life drawing demo done on Canson Sketchpad paper, I took photos after each stage. First is about after half an hour, second is about 45 mins and last is after 2 hours into the shading. I had to raise the contrast in the first two photos because the block-in is really light. The cheap paper does not allow a fully worked out drawing, so I leave it at this stage.


Eine Zeichnung nach Modell auf Canson Skizzenpapier. Nach jedem Schritt habe ich Fotos gemacht. Das erste nach ungefähr 30 min., das zweite nach etwa 45 min und das letzte zeigt den Schattierungsprozess nach etwa 2 h. Bei den ersten beiden Photos habe ich den Kontrast erhöht, zwecks besserer Sichtbarkeit der Zeichnung.
Das Papier erlaubt keine ausgearbeitete Zeichnung, drum belasse ich es dabei.

Wednesday, August 26, 2009

Dawn


In progress


Finished, or maybe nearly finished. I think, I go over it one more time.

Das (fast) fertige Bild. Ich denke, ich überarbeite es noch etwas.

Tuesday, August 25, 2009

Nemesis

This drawing laid around unfinished for quite a while. Found 2 hours of interest to finish it finally.
Pencil on paper, 20" x 26"


Die Zeichnung lag schon länger bei mir unfertig rum. Konnte mich 2 Stunden aufraffen und sie endlich mal fertig zeichnen.
Bleistift auf Papier, 50 x 65 cm

Monday, August 24, 2009

Dawn WIP



Currently working on "Dawn"
Charcoal on canvas, 40" x 56"

Bei der Arbeit an "Dawn"
Kohle auf Leinwand, 100 x 140 cm

Friday, August 7, 2009

New Website

I've redesigned my website and cleaned it up a bit. Feel free to visit it and tell me what you think, and, if you find any bugs, tell me them. Thanks!

Ich habe meine Website umbebaut und aufgeräumt. Kommentare und Fehlermeldungen erwünscht.

http://www.dzimirsky.com

Thursday, August 6, 2009

Glad to be back from Paris

Charcoal drawing on canvas (40" x 40")
Kohlezeichnung auf Leinwand (100 x 100 cm)

Black Noise I

Pencil and oil paint on paper (80 x 60 cm)
Bleistift und Ölfarbe auf Papier

The idea was to mix kind of a high-key pencil drawing with dark oil colours. There are more images planned for this series.

Die Idea dahinter war so etwas wie eine High-Key Bleistiftzeichnung mit dunkler Ölfarbe zu mischen. Ich plane noch weitere Bilder in dieser Serie.

Thursday, July 30, 2009

Trinity

Almost finished. Charcoal drawing on canvas, 40" x 40".

Noch nicht ganz fertig. Kohlezeichnung auf Leinwand, 100 x 100 cm.

Saturday, July 18, 2009

Magazine Cover / Isabell



The drawing of Isabell is featured on the new Art Creation Magazine (Black/White edition). And two pages of more images inside the magazine.

Sunday, June 7, 2009

Monday, June 1, 2009

Ausstellungseinladung / Exhibition Invitation


Invitation for my upcoming exhibition this Thursday to Saturday:

Einladung zu meiner Ausstellung am Donnerstag bis Samstag:

More Infos:
http://www.mobile-galerie-freyer.de/

Monday, April 27, 2009

Skizzenbuch #1

Ein paar Seiten aus meinem Skizzenbuch.

Some pages from my sketchbook.

Thursday, April 23, 2009

Work in Progress


I just wanted to share a work in progress of my latest drawing. It's been lying around unfinished for quite a while, I had not found the time (or mind) to work on it any further. But now it should get finished soon.

Sunday, April 12, 2009

Fractures


Bleistift auf Papier, 40 x 50 cm, 2009
1. Zeichnung einer geplanten Serie

Pencil on paper, 16" x 20", 2009
1st drawing of a planned series

White Noise


Farbstifte auf grauem Karton, weiß gehöht
Coloured pencil on gray cardboard, heightened with white

Presse, die 2.


Ich hätte da noch einen Zeitungsartikel vom 21. März nachzureichen, diesmal im BBV.

Sunday, March 8, 2009

Isabell II Pastel Portrait finished


Sold


Das (fast) fertige Bild. Ich müsste noch ein paar Sachen ausbessern, z. B. zu helle Highlights auf dem Kinn etc., aber das werde ich später machen. Warum? Weiß ich nicht.

---------English:
Ok, here is the finished drawing. Almost finished...I want to fix some things, like highlights being too bright on the chin and some other things but the light to photograph it is gone anyway, so this version should do it for now.

Friday, March 6, 2009

Isabell II Pastel Portrait WIP #3


Da der Hintergrund viel zu bläulich geraten war, habe ich ihn mit Warmgrau überarbeitet. Unglücklicherweise hielt die Kreide kaum noch auf dem Papier. Im Gesicht sollte das hoffentlich kein Problem sein, da ich dort noch nicht soviel Kreide aufgetragen hatte.

---------English:
The background was way too blue. I worked it over with warmgrey. Unfortunately the paper did not want to take much more pastel, so I ended with a strange looking background but fortunately it might do it as well. I hope the paper takes more pastel on the face but it looks like it is not a big problem there.

So far it was only underpainting, now I started to work on the image. I have worked on her ear, the hair around it and the upper part of her face but nothing of that is final.
I think it is better to see now how the final image is going to look.

Thursday, March 5, 2009

Isabell II Pastel Portrait WIP #2


Nächster Schritt
Nach dem Fixieren der Kohlezeichnung übermalen des Hintergrundes mit einem Mix aus Hellblau, Dunkelblau und Grautönen. Der Hintergrund ist entgegen meinen Vorstellungen viel zu blau geraten, also werde ich nochmal drüber gehen müssen. Aber das sollte kein Problem sein, da es sich auch hier nur um eine zusätzliche- diesmal mit Farbe- Untermalung handelt.
Die Figur hat eine rasche Untermalung mit den späteren Farbtönen erhalten (durch Kamera hier falsch dargestellt) und ich habe das Gesicht und die Schultern nochmal nachgebessert.


----------English:
Here is the next step after I fixated the charcoal drawing. I used a mixture of light blue, darker blue and greys for the background. I want a monochrom image with a touch of blue and that is way too much blue (although the blue on the photo is even more than in reality)! So I have to redraw the background again. But that is no problem as this layer is also just an inbetween layer. It's already fixated so work on the final layer can start next.
The face was quickly done to just establish base tone and shapes. I also corrected some errors, like making the shoulders slightly bigger and refined the face profile.

Wednesday, March 4, 2009

Isabell II Pastel Portrait WIP


Meine letzte Pastelzeichnung ist Jahrzehnte her. Ich bin neugierig, wie sich die Zeichnung entwickelt und wie es ist, mit einem einst so vertrautem Medium nach so langer Zeit wieder zu arbeiten.

Zum Bild:
Ich möchte eine monochrome Darstellung mit einer Andeutung von Blau in den helleren Partien. Als Grau verwende ich, wie zuvor bei der Buntstiftzeichnung von Isabell Warmgrau-Töne, nur diesmal halt Pastel.

Zu sehen ist die Unterzeichnung mit Kohlestift. Wird anschließend fixiert und dann folgt eine Untermalung mit Pastel.


----------------English:
It's been ages ago when I did my last pastel drawing. I am curious to see how it feels after such a long time working in that media again.

I want a monochrom drawing with warm grey and just a hint of blue in the lights.
This is the sketching/underdrawing in charcoal. I don't know why I used it, just found a short rest charcoal pencil and used it although I don't like charcoal. Anyway here is the first stage:

Paper: Canson Mi-teintes, gris clair
Pastels: Cretacolor and Faber-Castell